E' sempre assoggettato a TARES/TARSU il garage del contribuente anche se lo stesso non produce alcuni tipo di rifiuto e non è utilizzato: la tassa, per i giudici di legittimità, è da pagare ugualmente perché il Comune mette a disposizione il servizio (Cassazione, sent. n. 33/2015)