Rapporti con soggetti non residenti operanti nel regime delle “piccole imprese”

nell'Unione Europea esistono dei regimi agevolativi che prevedono la non applicazione dell'IVA (come i "contribuenti minimi" italiani): come comportarsi correttamente quando si lavora con tali contribuenti?