Diritto di usufrutto su una autovettura: aspetti civilistici, Iva e reddituali