Cartella esattoriale, prescrizione ordinaria