Utilizzabilità della documentazione contabile prodotta dal contribuente soltanto in giudizio