Le verifiche trimestrali, ruoli e responsabilità del revisore legale