Trust interposti esteri: un corto circuito interpretativo?