La sussistenza del litisconsorzio non impone la rimessione se il ricorso non è fondato