Diniego di rimborso, atto impugnabile