La disciplina delle società di comodo: chiarimenti dalla Cassazione