Processo tributario, ammessa dichiarazione di terzi