La transazione: aspetti civilistici e fiscali