Come più volte ricordato, la nuova certificazione unica 2016 è un "doppio" di modelli. È stato infatti previsto un duplice adempimento a carico dei sostituti d'imposta che, in pratica, avranno l'obbligo di predisporre due certificazioni: un modello Cu sintetico da consegnare entro il 29 febbraio ai lavoratori interessati, e una certificazione denominata Cu ordinario da trasmettere telematicamente entro il 7 marzo all'agenzia delle Entrate. In quest'ultimo modello confluiscono molti dati che fino all'anno scorso erano inviati in sede di presentazione del modello 770 semplificato come, ad esempio, le informazioni sull'assistenza fiscale e sul trattamento di fine rapporto.